Condiciones generales de venta

• ​DEFINICIONES
• PRECIOS Y PAGOS
• SERVICIOS PARA EXPOSICIONES
• GRÁFICOS
• SERVICIOS DE TRANSPORTE
• SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO Y DERECHO DE RETENCIÓN DEL ALMACENISTA
• SEGURO Y RIESGO DE PÉRDIDA
• PROPIEDAD INTELECTUAL
• GARANTÍA
• GARANTÍA E INDEMNIZACIÓN DEL CLIENTE
• DATOS PERSONALES
• LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
• EXCUSA
• VIGENCIA
• VARIOS
• ACUERDO COMPLETO

1. DEFINICIONES

A. El término “Acuerdo” se refiere en conjunto a la Propuesta y a estas Condiciones Estándar de Venta.

B. Por «Bienes del Cliente» se entiende todos los bienes adquiridos a Global Experience Specialists, LLC, que opera bajo el nombre comercial de Spiro («GES»), almacenados en GES, así como todos los bienes enviados, llevados a una feria o adquiridos en una feria por el Cliente o en su nombre.

C. El término “Propuesta” se refiere a la Propuesta preparada por GES para la firma del Cliente que describe los servicios que se prestarán en virtud de este Acuerdo e incorpora estas Condiciones Estándar de Venta. Una vez que el Cliente la firma antes de la fecha de vencimiento indicada en la Propuesta, esta se convierte en un contrato vinculante para las partes.

D. El término “Servicios” se refiere en conjunto a los servicios prestados y a los bienes personales tangibles alquilados o comprados por el Cliente, tal como se establece en la Propuesta, una orden de cambio de GES o un pedido realizado a GES en el recinto de la Exposición.

E. El término “Exposición” se refiere a las exposiciones, los eventos, las ferias o los congresos identificados en la Propuesta.

2. PRECIOS Y PAGOS

A. Los pagos se realizarán a GES de acuerdo con las condiciones de pago establecidas en la Propuesta o, si no se indican las condiciones de pago aplicables, el pago vence a los 10 días de la fecha de la factura. Si se indica en la Propuesta como un método de pago aceptable, el Cliente puede utilizar una tarjeta de crédito aprobada para remitir el pago de los cargos que, en total, sean inferiores a 15.000 $.

B. El Cliente tendrá diez (10) días a partir de la fecha de la factura para detallar por escrito cualquier cargo impugnado. Cualquier cargo que no sea impugnado por el Cliente dentro de dicho período de diez (10) días se considerará correcto. El Cliente deberá pagar a GES todos los cargos no impugnados de la factura de acuerdo con los términos de pago aplicables. El Cliente deberá colaborar con GES para resolver rápidamente los cargos impugnados y remitir el pago a GES dentro de los diez (10) días siguientes a la resolución.

C. Se aplicará un cargo financiero al tipo de interés máximo legal (o, si no se especifica un máximo, a un tipo del 18% anual) sobre los saldos vencidos. Los cargos financieros seguirán acumulándose mientras un saldo vencido permanezca impagado. En el caso de que GES inicie una gestión de cobro contra el Cliente, este deberá pagar a GES los costes de cobro (incluidos, entre otros, los honorarios de la agencia de cobro) en los que incurra GES hasta el 20% del importe principal adeudado y, en caso de demanda o arbitraje, todos los costes y honorarios razonables de los abogados.

D. Cualquier impuesto, cargo gubernamental u honorario que GES deba pagar o recaudar, en virtud de cualquier ley existente o futura, sobre o con respecto a los Servicios prestados en virtud de este Contrato, serán responsabilidad exclusiva del Cliente y deberán ser remitidos por el Cliente a GES previa solicitud (excepto los impuestos basados o evaluados sobre los ingresos netos de GES).

E. A menos que el pago se reciba por adelantado, las entregas y la prestación de los servicios estarán en todo momento sujetas a la aprobación del Departamento de Crédito de GES. Si el Cliente no está al corriente de los pagos, GES podrá aplazar o cancelar nuevas entregas, exigir al Cliente una garantía satisfactoria antes del envío, responsabilizar al Cliente por los daños y perjuicios o cualquier combinación de lo anterior. GES conserva, y el Cliente concede por la presente a GES, un derecho de garantía de compra sobre los bienes descritos y vendidos en virtud de este Contrato, todas las adiciones y accesiones a los mismos, y el producto de los mismos, para garantizar el pago del crédito concedido. El Cliente se compromete a firmar y permitir la presentación de cualquier documento adicional necesario para proteger el derecho de garantía de GES, y permite la presentación de una fotocopia de este documento como declaración de financiación.

F. Los cargos y costes de GES por los servicios (incluidos, entre otros, el transporte y los servicios relacionados) se basan, en parte, en las tarifas y costes contractuales vigentes en la fecha de la Propuesta, que pueden estar sujetos a ajustes en función de los servicios agregados prestados o del volumen, o de otro modo, cuyos ajustes, en caso de realizarse, no reducirán el coste para el Cliente. El Cliente deberá pagar la comisión de gestión o el recargo añadido que se muestra en la Propuesta (o que sea aplicable de otro modo a las Órdenes de Cambio y a los pedidos del recinto ferial) a todos los servicios completados o prestados por un tercero.

3. SERVICIOS DE EXPOSICIÓN

A. El Cliente podrá inspeccionar los bienes construidos por GES para confirmar su conformidad con las especificaciones acordadas. La inspección se realizará en la planta de GES antes del envío al Cliente, al almacenamiento o a cualquier otro lugar. GES pondrá a disposición instalaciones razonables para llevar a cabo la inspección. La inspección y la aceptación serán definitivas. Los envíos se realizarán F.O.B. punto de envío.

B. GES construye y reacondiciona los productos de acuerdo con las normas vigentes del sector, con sujeción a los términos estándar de la garantía de GES establecidos en la Sección 9 de estas Condiciones Estándar de Venta. GES realiza el trabajo dentro de las tolerancias y variaciones de GES para las dimensiones, el peso, la rectitud, la selección, las condiciones de la superficie, la composición, las propiedades mecánicas y las condiciones internas, todo lo cual es coherente con los métodos prácticos de fabricación e inspección. Debido a que los materiales de fabricación y acabado, así como los materiales de compra, pueden ser descontinuados sin previo aviso, GES se reserva el derecho de sustituir los materiales y/o productos por equivalentes, en función de la disponibilidad en el momento del servicio.

C. Todos los alquileres comienzan en el punto de envío de GES. Se pueden aplicar cargos por la reparación o sustitución de los artículos de alquiler dañados o perdidos.

4. GRÁFICOS

Los gráficos descritos en la Propuesta tienen un precio basado en la producción a partir de ilustraciones y otros materiales “listos para la producción” suministrados por el Cliente o su agente. Si las ilustraciones u otro material suministrado a GES no están “listos para la producción”, los precios ya no son válidos y deben volver a calcularse o producirse sobre la base de “tiempo y materiales”. Cualquier conversión, manipulación o mano de obra adicional del artista gráfico necesaria para crear el producto se facturará sobre la base del tiempo y los materiales.

5. SERVICIOS DE TRANSPORTE

A. Todos los gastos de transporte serán F.O.B. punto de envío e incluirán los gastos de todos los servicios relacionados con el transporte de GES. Cualquier pago anticipado de los servicios relacionados con el transporte por parte de GES correrá por cuenta del Cliente y se facturará al Cliente de acuerdo con las condiciones de pago indicadas en la Propuesta.

B. Al contratar servicios de transporte de terceros, GES no será el agente de transporte del Cliente, sino que contratará a un transportista o agente de transporte establecido para enviar a destino los bienes enviados.

C. LAS RECLAMACIONES POR PÉRDIDAS O DAÑOS DURANTE EL TRANSPORTE SE PRESENTAN DIRECTAMENTE AL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TRANSPORTE DE ACUERDO CON SU PROCESO DE RECLAMACIÓN. GES NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS PÉRDIDAS O DAÑOS DURANTE EL TRANSPORTE Y NO CONTRATA UN SEGURO PARA LOS ENVÍOS.

6. SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO Y DERECHO DE RETENCIÓN DEL ALMACENISTA

A. A menos que se indique lo contrario en la Propuesta, se le cobrará al Cliente por la manipulación de entrada/salida de la Propiedad del Cliente a la tarifa de mercado local vigente en GES. Las tarifas locales varían según la ubicación y las condiciones del mercado. En el caso de que el Cliente solicite la retirada definitiva o permanente de cualquier Propiedad del Cliente de una instalación de GES, el Cliente deberá pagar a GES su tarifa local vigente para llevar a cabo un inventario final y una inspección completa de dichos bienes antes de la retirada.

B. Se le cobrará al Cliente por el almacenamiento de la Propiedad del Cliente a la tarifa local aplicable en función del número total de pies cúbicos que ocupe la Propiedad del Cliente. A menos que se indique lo contrario en la Propuesta, los gastos de almacenamiento se calcularán mensualmente y se facturarán trimestralmente al Cliente. Los servicios de almacenamiento están destinados a la Propiedad del Cliente que se utiliza activamente en los programas de ferias comerciales. No obstante, los gastos de almacenamiento previstos en la Propuesta, durante los períodos en que la Propiedad del Cliente almacenada en GES esté inactiva durante más de doce meses, GES se reserva el derecho de aumentar de vez en cuando las tarifas de almacenamiento de la Propiedad del Cliente previa notificación por escrito al Cliente con treinta (30) días de antelación.

C. El Cliente reconoce que GES tendrá un derecho de retención de almacén (o de almacenista) sobre la Propiedad del Cliente de acuerdo con los términos de este Contrato y el Código de Comercio Uniforme del Estado donde se almacenen las propiedades. Este derecho de retención se aplica, entre otros, a los Bienes del Cliente almacenados actualmente o que se almacenen en el futuro con GES. Este derecho de retención de almacén se aplicará a todos los cargos adeudados por el Cliente a GES, incluyendo, pero no limitado a, los cargos por almacenamiento, servicios relacionados con el almacenamiento, mantenimiento, reparación, construcción, transporte, servicios relacionados con el transporte, servicios de exposición, e inventario final e inspección, todo ello según lo permitido por el UCC § 7-209, según lo promulgado en el Estado donde se encuentra la propiedad. Si dichos cargos no se pagan cuando vencen, GES podrá, previa notificación por escrito al Cliente, vender o disponer de cualquier Propiedad del Cliente en una venta pública o privada para pagar dichos cargos y todos los gastos, costes de cobro, costes judiciales y honorarios razonables de los abogados incurridos en los esfuerzos de cobro o en la aplicación de este derecho de retención y/o cualquier otra garantía real, según lo permitido por el UCC § 7-210 según lo promulgado en el Estado donde se encuentra la propiedad. GES liberará la Propiedad del Cliente de acuerdo con las instrucciones del Cliente al recibir el pago, sin responsabilidad para GES, de todos los cargos y otras cantidades adeudadas a GES.

7. SEGURO Y RIESGO DE PÉRDIDA

A. SE RECOMIENDA AL CLIENTE QUE CONTRATE UN SEGURO QUE CUBRAN SUS BIENES Y LA PROPIEDAD ALQUILADA POR GES, EN TODO MOMENTO. GES NO CUENTA CON UN SEGURO QUE CUBRIRÁ LOS BIENES DEL CLIENTE, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS BIENES ADQUIRIDOS O ALQUILADOS A GES.

B. EL CLIENTE ASUMIRÁ EN TODO MOMENTO EL RIESGO DE PÉRDIDA DE SUS BIENES Y DE LOS BIENES ALQUILADOS POR GES. GES NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS BIENES DEL CLIENTE QUE SUFRAN DAÑOS, ROBOS O PÉRDIDAS DURANTE EL TRANSPORTE, EL ALMACENAMIENTO, LA MANIPULACIÓN O EN EL RECINTO DE LA FERIA. EN NINGÚN MOMENTO SERÁ GES RESPONSABLE DE INCENDIOS, DAÑOS POR AGUA, ROBO, PÉRDIDA DE BIENES U OTROS RIESGOS O DAÑOS A CUALQUIER BIEN EN EL RECINTO DE LA FERIA, INCLUIDO, ENTRE OTROS, EL ESPACIO DE EXPOSICIÓN.

8. PROPIEDAD INTELECTUAL

A. Todos los diseños de exposiciones y los desarrollos, descubrimientos, invenciones, mejoras, dibujos, planos, bocetos, especificaciones y otros conceptos, documentos, datos, trabajos o materiales relacionados que GES realice, cree o adquiera en virtud de este Contrato (“Producto del Trabajo”), junto con la patente, los derechos de autor, los secretos comerciales y todos los demás derechos de propiedad intelectual sobre los mismos, son y seguirán siendo propiedad exclusiva de GES, y el Cliente no tendrá ningún derecho sobre los mismos, salvo lo dispuesto en el apartado B siguiente. El Producto del Trabajo y la información contenida en el mismo COMPRENDEN SECRETOS COMERCIALES DE GES, Y ESTÁN PROTEGIDOS COMO OBRAS NO PUBLICADAS BAJO LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR.

B. Tras el pago íntegro por parte del Cliente a GES del precio de compra, el Cliente: (1) será propietario de los bienes entregados al Cliente; y (2) tendrá un derecho no exclusivo y perpetuo a exhibir públicamente dichos bienes, pero no tendrá derecho a realizar ni distribuir copias de los mismos ni el derecho a realizar obras derivadas basadas en ellos.

C. No obstante lo anterior, GES no obtiene ningún derecho sobre las marcas registradas, marcas de servicio, logotipos, direcciones de Internet u otro contenido de marketing proporcionado por el Cliente para su uso por parte de GES en relación con la prestación de Servicios al Cliente.

D. GES tendrá derecho a incluir representaciones de cualquier diseño incorporado en el Producto del Trabajo, incluyendo representaciones o fotografías, en los materiales publicitarios de GES.

9. GARANTÍA

A. GES garantiza que los productos vendidos en virtud del presente documento se construirán o reacondicionarán, según sea el caso, de acuerdo con las normas vigentes en la industria para trabajos similares, y que cualquier producto nuevo suministrado en virtud del presente documento estará libre de defectos de materiales y mano de obra. Además, GES garantiza que sus Servicios (incluyendo, pero no limitado a, las reparaciones) se realizarán de manera correcta y profesional.

B. El Cliente deberá notificar por escrito y sin demora cualquier reclamación por servicios defectuosos prestados en una Exposición. Si dentro de los noventa (90) días siguientes al envío de cualquier producto suministrado o servicio prestado por GES, se descubre que dichos productos o servicios son defectuosos únicamente como resultado del incumplimiento por parte de GES de una garantía proporcionada en este Acuerdo, tras la recepción de la solicitud escrita del Cliente, GES deberá corregir el defecto, volver a realizar los servicios o reembolsar al Cliente la totalidad o una parte del precio aplicable, a opción de GES. Lo anterior constituirá el único y exclusivo recurso del Cliente por cualquier incumplimiento.

C. Si se requiere mano de obra, reparación o piezas de repuesto debido a: (1) accidente, negligencia, uso indebido, robo, vandalismo, incendio, agua u otro peligro; (2) exposición a condiciones fuera de las especificaciones, incluyendo, pero no limitado a, energía eléctrica, temperatura, humedad o polvo; (3) uso diferente al uso normal; o (4) reparación, alteraciones o cableado por cualquier persona que no sea GES o sus subcontratistas, entonces las garantías de GES y la obligación de reparación provista en este Acuerdo no se aplicarán.

D. GES no garantiza, ni es responsable de, los servicios prestados por los contratistas designados por las instalaciones.

E. GES NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EXCEPTO LAS QUE ESTÁN EXPRESAMENTE CONTENIDAS EN ESTE ACUERDO. GES RENUNCIA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS POR LEY, USO DE COMERCIO, CURSO DE NEGOCIACIÓN O CURSO DE CUMPLIMIENTO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD, NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

F. La prestación de los servicios subcontratados a terceros se rige por los términos del contratista externo publicados o proporcionados de otro modo para la exposición o el evento, que están a disposición del Cliente. Aunque GES se esfuerza por mitigar las pérdidas resultantes de actos, omisiones o fallos de terceros proveedores, GES NO ES RESPONSABLE DE LOS CONTRATISTAS EXTERNOS CUANDO GES ESTÁ SUBCONTRATANDO SERVICIOS DE TERCEROS INDEPENDIENTES.

G. Cualquier representación, garantía o afirmación concerniente a GES o a los bienes o servicios proporcionados bajo este Acuerdo debe ser expresamente declarada en este Acuerdo o en una enmienda escrita firmada por un representante autorizado de GES. De lo contrario, ningún agente, empleado o representante de GES está autorizado a obligar a GES a ninguna representación, garantía o afirmación de ninguna naturaleza.

H. Después de la expiración del período de garantía de 90 días, todos los servicios de reparación y mantenimiento se realizarán de acuerdo con la práctica estándar y la lista de precios vigentes de GES.

10. GARANTÍA E INDEMNIZACIÓN DEL CLIENTE

A. En caso de que GES realice cualquier trabajo de construcción, fabricación, renovación, modificación, mantenimiento, reparación o adaptación («Trabajos de taller») basándose en cualquier diseño, dibujo, plano, boceto, especificación, muestra, concepto, dato u otro documento («Diseño»), o en cualquier exposición, mostrador, quiosco, equipo, artículo u otro bien («Bienes de exposición»), elaborado o creado por el Cliente o por cualquier tercero en su nombre, se aplicará lo siguiente: (1) El Cliente declara que tiene derecho a autorizar a GES a realizar los Trabajos de taller; (2) El Cliente garantiza que el Diseño es original y no infringe, ni en su totalidad ni en parte, ni infringirá ningún Trabajo de taller realizado con dicho Diseño, ninguna patente, derecho de autor, diseño industrial, secreto comercial o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de terceros; y (3) el Cliente indemnizará y eximirá de responsabilidad a GES, sus miembros, filiales, subsidiarias y asociados frente a cualquier pérdida, daño, reclamación, demanda, sentencia, responsabilidad o gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) derivados de la defensa de los mismos que, de cualquier manera, surjan de o estén relacionados con el Diseño o la Propiedad del Espectáculo.

B. En caso de que GES facilite cualquier Diseño o Elemento del Espectáculo creado por GES a partir del cual el Cliente o un tercero realice cualquier Trabajo del Espectáculo, entonces: (1) el Cliente asumirá el riesgo, la responsabilidad y la exposición legal exclusivos en relación con los mismos; y (2) el Cliente indemnizará y eximirá de responsabilidad a GES, sus miembros, filiales, subsidiarias y asociados, frente a cualquier pérdida, daño, reclamación, demanda, sentencia, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios de abogados) derivados de la defensa de los mismos que, de cualquier manera, surjan de o estén relacionados con el Diseño o la Propiedad del Espectáculo.

11. DATOS PERSONALES

El cliente autoriza a GES a utilizar la información personal (“IP”) enviada a GES en relación con el evento de la siguiente manera: (a) GES almacena, procesa y transmite la información de la tarjeta de crédito solo en cumplimiento con los requisitos de seguridad de los Estándares de Seguridad de Datos de la Industria de Tarjetas de Pago; (b) GES almacena la información de la tarjeta de crédito hasta su fecha de vencimiento para brindar un mejor servicio a las futuras necesidades de eventos del Cliente, a menos que el Cliente indique a GES que la elimine antes; (c) GES utiliza la IP solo cuando es necesario para administrar los pedidos para el evento, pero de lo contrario no divulga la IP sin la autorización expresa del Cliente o un requisito legal obligatorio; (d) GES conserva la IP de los contactos principales del Cliente (incluidos el nombre y el correo electrónico) de forma continua para brindar un mejor servicio a las futuras necesidades de eventos del Cliente hasta que la Política de Privacidad de GES lo requiera o el Cliente indique a GES que la elimine; y (e) GES almacena de forma segura la IP, incluida la información de la tarjeta de crédito, en servidores ubicados en los Estados Unidos. GES protege la IP con salvaguardas técnicas, organizativas y de otro tipo de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables, incluidas, entre otras, las leyes de privacidad de los países de la Unión Europea. Si el Cliente proporciona a GES la IP de un residente de la Unión Europea, entonces el Cliente garantiza que está autorizado a hacerlo para los fines anteriores y las partes acuerdan cooperar mediante la ejecución de acuerdos adicionales según lo requiera la ley aplicable. Los interesados tienen derecho a acceder, modificar y oponerse al uso de su IP. Se puede contactar a GES como se indica en su Política de Privacidad publicada en https://ges.com/us/legal/privacy-policy.

12. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

A. Las siguientes limitaciones de la responsabilidad de GES son reconocidas por las partes como justas y razonables y se aplicarán a cualquier acto u omisión bajo este Acuerdo, incluyendo, pero no limitado a, cualquier incumplimiento del mismo: (1) LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE GES POR LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DE ESTE ACUERDO SE LIMITARÁ AL PRECIO DE LOS SERVICIOS PRESTADOS BAJO ESTE ACUERDO; Y (2) EN NINGÚN CASO GES SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, DAÑOS INCIDENTALES, DAÑOS INDIRECTOS, DAÑOS CONSECUENTES O DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS O USO, INCLUSO SI GES ES INFORMADO DE LA POSIBILIDAD O PROBABILIDAD DE TALES DAÑOS.

B. ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN: (1) TANTO SI SE DERIVAN DE UN CONTRATO, UNA GARANTÍA, UN DELITO CIVIL, UNA NEGLIGENCIA, UNA INDEMNIZACIÓN, UNA RESPONSABILIDAD OBJETIVA O CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD; COMO (2) AUN CUANDO NO SE HAYA CUMPLIDO EL OBJETIVO FUNDAMENTAL O EXISTA UNA SOLUCIÓN LIMITADA.

C. Aunque GES se esfuerza por prevenir las pérdidas resultantes de fallos de terceros independientes contratados por GES en nombre del Cliente, GES no es responsable de los actos u omisiones de dichos terceros, o del cumplimiento o incumplimiento, en las Exposiciones o de otro modo.

13. EXCUSA

Ninguna de las partes será responsable de los daños sufridos por el retraso o el incumplimiento debido a eventos fuera de su control razonable, incluyendo sin limitación, huelgas u otras disputas laborales, clima, terremotos, incendios, inundaciones, guerra, disturbios, desorden civil, actos de terrorismo, fallo de energía o servicios públicos y actos gubernamentales. Si se produce un acontecimiento sobre el cual ninguna de las partes tiene un control razonable que impida, posponga, interrumpa o requiera la cancelación de la Exposición, el Cliente deberá pagar a GES por todos los Servicios prestados y todos los gastos incurridos hasta la fecha efectiva del aplazamiento o la cancelación, incluyendo, sin limitación, cualquier obligación de terceros incurrida por GES como resultado de los Servicios. No obstante lo anterior, esta Sección 13 no se aplicará a la incapacidad financiera de una parte para cumplir con el presente documento, ni a ningún cambio en la economía o el mercado.

14. VIGENCIA

Las secciones 1, 5c, 6c, 8, 9, 10, 11, 12 y 15 permanecerán vigentes tras cualquier expiración o terminación de este Acuerdo.

15. VARIOS

Este Acuerdo podrá ser ejecutado en copias (incluidas, entre otras, firmas electrónicas) entregadas por PDF, fax, original o de otro modo, y en conjunto constituirán un único acuerdo vinculante. ​ Este Acuerdo no tiene la intención de crear una relación de agencia o empresa conjunta entre GES y el Cliente. Ninguna de las partes tendrá autoridad para obligar a la otra a ninguna obligación con respecto a terceros, a menos que se disponga específicamente en este Acuerdo o se acuerde lo contrario por escrito por las partes. Si algún término de este Acuerdo se declara inaplicable, entonces este Acuerdo continuará en pleno vigor y dicho término se reemplazará con un término aplicable que se aproxime lo más posible a la intención comercial original de las partes. Si cualquiera de las partes incumple este Acuerdo, excepto que esté expresamente limitado por este Acuerdo, la otra parte tendrá derecho a ejercer todos los recursos e indemnizaciones disponibles por contrato o por ley, incluyendo, pero no limitado a, en el caso de GES, una compensación basada en los márgenes de beneficio estándar de GES para los costos de terceros. El Cliente pagará a GES dichos montos dentro de los diez (10) días siguientes a la fecha de la factura. En cualquier arbitraje o acción judicial que surja de este Acuerdo, la parte prevaleciente tendrá derecho al reembolso de la otra parte por sus costos y gastos incurridos en relación con la disputa, incluyendo, pero no limitado a, los honorarios razonables de los abogados.

16. ACUERDO COMPLETO

A. Este Acuerdo evidencia el acuerdo completo entre las partes con respecto a los Servicios y reemplaza todas las representaciones o acuerdos escritos u orales anteriores. Este Acuerdo puede ser modificado ÚNICAMENTE mediante un acuerdo expreso por escrito firmado por la parte contra quien se busca la ejecución y no puede ser alterado, modificado o renunciado oralmente, por curso de ejecución, curso de negociación o uso comercial.

B. Las órdenes de compra suministradas por el Cliente son únicamente para fines administrativos, y sus términos y condiciones no se aplicarán a este Acuerdo, incluso si GES las firma y las devuelve al Cliente. Por la presente, GES notifica al Cliente su objeción y rechazo de cualquier término o condición establecida por el Cliente, ya sea material o no, que esté en conflicto, sea inconsistente o adicional a los contenidos en este Acuerdo. La aceptación del Cliente está EXPRESAMENTE LIMITADA A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN ESTE ACUERDO.